Ce matin un peu avant 8 heures, encore un tremblement de terre… Ça faisait un an qu’on avait a peu près la paix, mais ça a l’air de s’être réactivé.

J’espère que je vais pouvoir prendre l’avion dimanche quand même.

Parallèlement aujourd’hui marque le premier jour de d’Obon, les 4 jours pendant lesquels les esprits sont censés venir faire un tour sur terre et où les vivants vont leur payer leur respect. Et comme en général les japonais habitent relativement loin de leur terre natale, tous les moyens de transports sont pris d’assaut.